323 proverbes turcs
Tu frappes le tambour de travers.
Quiconque veut vivre en paix doit être sourd, aveugle et muet.
Bon cheval n'a pas besoin d'éperons.
Baise la main que tu n'as pu couper.
Qui se tourne vers deux kibléh n'a point de foi .
Ne passe pas sur le pont du méchant; souffre plutôt que le torrent t'entraîne.
Notre ami est celui qui nous dirige et nous conseille bien.
Le voleur qui ne se laisse pas surprendre passe pour le plus honnête des hommes.
Qui touche le premier au but est habile; qui n'y atteint que le second n'a aucun mérite.
Vis avec le riche, éloigne-toi du pauvre.
Mieux vaut être femme qu'homme efféminé.
Ne regarde pas à la blancheur du turban; le savon fut pris à crédit.
A force de chercher, on trouve l'orifice de la marmite.
Ici-bas rien d'inouï.
L'apprenti intelligent surpasse quelquefois son maître.
Il ne faut pas rapporter tout à soi.
Le miel est une chose, mais le prix du miel en est une autre.
Il ne faut pas remuer les vieilles pailles.
Confiez-vous aux réflexions du lendemain.
Gens du même métier ne peuvent s'aimer.