437 proverbes anglais
Il faut avoir été reçu sept ans dans une maison, pour se permettre de toucher au feu.
Premier venu, premier servi.
La vache la première au pré, Lèche la rosée.
Pour parer un fléau, il n'y a pas d'escrime.
Où il n'y a que des coups à gagner, Il faut savoir s'esquiver.
Nul flux sans reflux.
Le sot fait le festin, et l'habile le mange.
Si tu loges le sot chez toi, Il laissera son nom sur les parois. (On ne voit sur les murailles Que les noms de la canaille.)
Nul qui soit fou toujours, nul qui ne le soit parfois.
Ce que le fou pense, il le fait dire à la cloche.
Un fou a bientôt lâché son coup (dit son avis, ou pris son parti).
Tolérance n'est pas quittance.
Ne vante pas le gué avant de l'avoir passé.
Qui est averti, est muni.
Ne cherche point par la force, ce que tu peux obtenir de bon gré.
Si le renard court, le poulet a des ailes.
Quand le renard prêche, gare aux oies!
N'aie qu'un ami, Et point d'ennemi.
Le moyen d'avoir des amis, c'est de s'aimer d'abord soi-même (de s'enrichir).
Amitié dans la peine, amitié certaine.