437 proverbes anglais
Grande invitation, petites portions.
Poisson et hôte après trois jours, ne sont bons qu'à jeter à la porte.
Hôte non invité, qu'il apporte son siége.
Il faut savoir s'industrier Quand on n'est pas seigneur terrier.
Grimpeur trop leste, lourde chute.
Mieux vaut être la tête d'un goujon, Que la queue d'un esturgeon.
Oui! casse-moi le cou, pour me panser ensuite.
On n'arrive pas au ciel sur un lit de plumes.
Une paire de talons peut remplacer avantageusement deux paires de mains. (Qui n'a coeur, qu'il ait jambes.)
Aide-toi toi-même.
A la montée, épargne-moi, A la descente, prends soin de toi. (Paroles prêtées à un cheval qu'on voudrait faire galoper.)
Plus la montagne est haute, et plus l'herbe y est courte.
Les grands coups de vents, sont pour les hauteurs.
Nul qui n'ait son dada.
Le miel est doux, mais l'abeille pique.
S'enduire de miel, c'est se donner aux mouches.
Honneurs et aises, Ne partagent guère une même chaise.
Sans considération, la science languit.
L'honneur doit-être un éperon pour la vertu, Et non pas un étrier pour l'orgueil.
N'était l'espoir, le coeur crèverait.