350 proverbes russes
Cuillère sèche déchire la bouche.
Ce n'est pas le champ qui nourrit, c'est la culture.
Le beau moment d'une dette, c'est quand on la paie.
Où il y en a deux, qu'un troisième ne vienne.
Ce que Dieu a mouillé, il peut le sécher.
Il fait bon disputer quand on a des témoins.
Sur un lit mollet, on peut dormir durement.
Ne descends pas dans l'eau sans connaître le gué.
Economie vaut mieux que profit.
Mieux vaut de l'eau chez l'ami, Qu'hydromel chez l'ennemi.
Ensemble, querelles; séparés, supplice.
Bête épouvantée, court plus loin.
En été prépare le traîneau, Et en hiver le chariot.
La faux a rencontré une pierre.
Qui se réjouit de voir venir la fête, est ivre avant le jour.
Suis le fil, tu atteindras le peloton.
La fille est bonne si la mère la loue.
Parole flatteuse, Plus que bâton dangereuse.
Veau qui flatte, tète deux mères.
Tirer sur une pierre, c'est perdre ses flèches.