Trois choses font aller le monde de travers: Ne pas écouter les vieillards, Ecouter ses désirs, Avoir bonne opinion de soi-même.
Assieds-toi de travers, si tu veux; mais parle droit.
Si le vent vient t'atteindre à travers une fente, Dicte ton testament et règle ta conscience.
Moyennant informations, On trouve son chemin à travers monts.
Tu frappes le tambour de travers.
La faim trouve à passer à travers les murailles.
L'amour ne traverse pas l'eau.
Attends d'avoir traversé la rivière pour dire au crocodile qu'il a une bosse sur le nez.
Attends d'avoir traversé la rivière pour dire que le crocodile a une sale gueule.
Que celui qui n'a pas traversé ne se moque pas de celui qui s'est noyé.
Une couleuvre ayant une queue ne traverse pas le feu
Les bons conseils pénètrent jusqu'au coeur du sage; ils ne font que traverser l'oreilles des méchants.
Passer la vie, n'est pas traverser une plaine.
Quand on est nombreux pour traverser la rivière, on n'est pas dévoré par les caïmans.
Il ne faut pas traverser le pont avant d'y être arrivé.
Qui ose traverser les grands fleuves ne craint pas les petites rivières.
On ne peut traverser le pont d'Avignon sans croiser deux ânes, deux moines et deux putains.
On ne peut pas traverser la jungle avec un ticket de zoo
Tu ne traverseras pas la vie sans quelque accroc.
Traversez la rivière en foule, le crocodile ne vous mangera pas.