91 proverbes islandais
La paix nourrit, le trouble consume.
Il ne croit pas d'herbe contre la puissance de la mort.
Une bonne année est toujours bienvenue.
Il fait bon d'être prêtre à Pâques.
Il fait bon faucher dans son propre jardin.
Un bon ménage coûte de l'argent.
Dieu fortifie la bonne volonté.
Notre maison est notre meilleur lieu de séjour.
La faveur des grands est douce pendant un temps, dam un autre elle amène le trouble.
Ce qu'on n'a pas, ne manque pas.
Ce qu'on tient secret a jeun, on le divulgue étant ivre.
Ce qui coule de bas en haut, coule aussi de haut en bas.
Ce que Dieu donne, Saint-Paul ne le prend pas.
Ce qui te déplaît, ne le fais pas à autrui.
Où Jésus Christ a son église, l'ennemi (le diable) a aussi sa chapelle.
Là où il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de joie.
Où l'ennemi chevauche, il n'arrive rien de bon.
Là où les fondements sont peu solides, l'édifice ne reste pas longtemps sur pied.
Là où il y a beaucoup de richesse, il y a aussi beaucoup de malaise.
Le chien ressemble à son maître, la chatte à sa maîtresse.