350 proverbes russes
A bonne tête, cent mains.
Tête sans esprit, tête de statue.
Tonneau sans fond, tu ne l'empliras pas.
Si le tonnerre n'éclate pas, Le paysan ne fait pas le signe de la croix.
A grand vaisseau, grand voyage.
A dire la vérité, on perd l'amitié.
Passer la vie, n'est pas traverser une plaine.
Tu ne traverseras pas la vie sans quelque accroc.
N'achète pas la maison, mais achète le voisin.
L'oeil le voit bien, mais la dent ne l'a pas.
Qui vote, pèche une fois; Qui est volé, pèche dix.
Le voleur ne vole pas toujours, mais prends-y toujours garde.
Epargner le voleur, c'est perdre l'honnête homme.
Tout moine ne peut être abbé.
Abeilles sans reine, ruche perdue.
Accord vaut mieux qu'argent.
Où va l'aiguille, le fil suit.
Il aime, comme le loup aime la brebis.
Aimer un méchant, c'est se perdre.
Tout est amer à qui a du fiel dans la bouche.