53 proverbes persans
Si vous sautez dans un puits, la providence n'est pas obligée d'aller vous y chercher.
A la fin de la nuit noire, c'est le jour blanc.
Un vinaigre comptant vaut mieux qu'une halva à crédit.
N'ouvrez pas la porte que vous serez incapable de refermer.
Une pistache dépourvue de graine est confuse dès qu'elle ouvre la bouche.
Quand tu seras dans le doute si une action est bonne ou mauvaise ne la fais pas.
Pourquoi te servir de poison, si tu peux tuer avec du miel?
La main de la libéralité l'emporte sur le bras le plus robuste.
La tranquillité de deux mondes repose sur ces deux mots: bienveillance envers les amis, tolérance à l'égard des ennemis.
L'arbre de la générosité porte sa cime jusqu'aux cieux. Quiconque veut goûter du fruit délicieux de cet arbre ne doit point, avec la faux de l'avarice, le couper par le pied.
L'enfant est l'argile, la mère est le potier.
La passoire reproche à l'écumoire d'avoir des trous.
Le meilleur des princes et celui qui fréquente le savant ; le pire des savants est celui qui fréquente les princes.